Sobre o livro: ano / O motociclista Svyatoslav Rusov, pego no caminho pelo mau tempo, decidiu sair da rodovia e esperar a tempestade passar na floresta mais próxima . Um raio, um flash nos olhos e... A consciência de Rusov é transportada há muitos séculos e se funde com a consciência do príncipe Svyatoslav Igorevich, de dezesseis anos, da família Rurik, filho da famosa princesa Olga. século 10 As tribos eslavas estão prestes a formar um único estado. Mas eles não estão destinados a cruzar esse limiar - em vez de se unirem contra inimigos externos comuns, as tribos começarão a brigar e brigar por pequenas queixas, incitadas por agentes do Khazar Kaganate e do Império Bizantino. Será o jovem príncipe capaz de criar um estado poderoso e repelir seus vizinhos arrogantes? Será que Svyatoslav será capaz de derrotar os khazares, romanos, vikings e pechenegues, usando apenas a sua engenhosidade e a coragem dos soldados russos??